Centrul istoric al orașului Oviedo s-a umplut de lemn, sunet de pași și tradiție Odată cu celebrarea primei „madreñade”, un eveniment popular care își propune să readucă vizibilitatea încălțămintei clasice asturiene din lemn, timp de câteva ore, ceea ce în mod normal este o simplă plimbare de duminică s-a transformat într-un marș de protest în care saboții de lemn au fost adevărații protagoniști.
Departe de a fi doar o activitate folclorică, adunarea s-a născut cu intenția de a pentru a recupera valoarea culturală și identitatea asociate saboților de lemnUn tip de încălțăminte comun în Oviedo și în multe alte orașe spaniole până în secolul al XX-lea, dar care acum este grav pe cale de dispariție. Localnicii, privitorii curioși și iubitorii culturii asturiene au împărtășit o plimbare și o conversație pentru a le reaminti tuturor că acest meșteșug are încă multe de oferit.
Un marș prin inima orașului Oviedo
Tradiția saboților din Oviedo a început în Piața Fontán, unul dintre cele mai emblematice colțuri din centrul vechi al orașului. De acolo, participanții au pornit într-un tur prin mai multe străzi ale centrului istoric până au ajuns în piața Catedralei, unde sunetul tălpilor de lemn pe trotuar a atras priviri și întrebări din partea celor care nu erau familiarizați cu această încălțăminte tradițională.
Cei care au participat au vrut să clarifice faptul că sabotul de lemn nu este doar o amintire a trecutului. Pentru mulți, acesta continuă să fie un element complet viu, practic, plin de amintiriIdeea, explică organizatorii, este de a le arăta celor care nu au văzut niciodată saboți de lemn că aceștia fac parte din istoria cotidiană a Asturiei și nu sunt doar o piesă de muzeu.
Aranjamentul urban a permis oamenilor de toate vârstele să se unească ușor, de la veteranii care au crescut printre noroi și scânduri de lemn până la tinerii care își încălțau saboți pentru prima dată. În fundal, sentimentul comun de a recupera un gest foarte simplu: plimbându-se prin oraș purtând aceiași încălțăminte purtate generații întregi de fermieri, mineri și săteni.
De la León la Oviedo: o tradiție care se extinde
Ideea de a organiza o „madreñada” (o sărbătoare tradițională asturiană de Crăciun) în Oviedo nu a apărut de nicăieri. Mai mulți asturieni participaseră deja la... populara madreñada din León, care este sărbătorită de ani de zile și care a reușit să reunească sute de oameni la fiecare ediție. Acest succes a fost imboldul final pentru a încerca ceva similar în capitala Principatului.
În spatele inițiativei se află un mic grup de prieteni uniți de pasiunea lor pentru cultura asturiană: Luis Collado, Iván Testón, Lluques Díaz și Denis SoriaAcesta din urmă, ghid turistic și șeful proiectului „Ser Asturianu”, era obișnuit să vadă alte regiuni etalându-și cu mândrie tradițiile și a decis să aducă formatul festiv al „madreñadei” leoneze pe străzile din Oviedo.
Scopul său este clar: Pentru a crea o zi a clog-ului populară, deschisă și liberă de constrângeri instituționaleEi își imaginează o zi în care oamenii se pot distra, pot râde, se pot întâlni cu prietenii și, în același timp, pot deveni conștienți de importanța conservării acestui simbol. Nu este vorba doar despre folclor, ci despre menținerea vie a unui mod de a înțelege peisajul, clima și viața de zi cu zi în satele asturiene.
Cu această primă ediție, Oviedo se alătură unui fel de „nebunie madră” care câștigă treptat teren în diferite zone din nordul Spaniei. Organizatorii intenționează să repete evenimentul în fiecare an. și să consolideze evenimentul în calendarul festiv al orașului, astfel încât Madreñada să devină un punct de referință pentru locuitori și vizitatori.
Memoria ultimului producător de saboți din Oviedo
Tradiția din Oviedo de a face saboți are și un puternic element de omagiu. Mulți dintre participanți își amintesc de figura... Arsenio Lorenzo, considerat ultimul producător de saboți activ din orașOriginar din Teverga, acest meșteșugar și-a menținut atelierul în funcțiune cel puțin până în anii 1950, când încă exista o piață bună pentru acest tip de încălțăminte.
Fiii lui Arsenio au continuat comerțul o vreme, dar contextul a început să se schimbe. Afluxul masiv de Încălțăminte industrială, materiale sintetice și noi obiceiuri de viață Acest lucru a făcut ca saboții de lemn să piardă treptat din popularitate până când au devenit practic demodați. Dacă odinioară era ceva obișnuit să vezi oameni mergând la muncă sau la cumpărături purtând pantofi de lemn, astăzi foarte puțini îi folosesc zilnic.
Cei care cunosc bine povestea acestui meșteșugar subliniază că cariera sa simbolizează cea a multor altor producători de saboți răspândiți în Asturia și în alte zone ale Spaniei. Forfota atelierelor a făcut loc tăcerii câtorva bancuri de lucru., unde încă răsună dălțile și pensulele celor care se opun dispariției definitive a tradiției.
În memoria lui Arsenio în timpul marșului, organizatorii au dorit să sublinieze că saboții de lemn nu sunt doar o curiozitate etnografică. Fac parte dintr-o memoria colectivă legată de munca rurală, clima umedă și viața la sate...iar dispariția sa ar implica și pierderea unei modalități de înțelegere a teritoriului asturian.
Încălțămintea este în pericol de dispariție
În primii ani ai secolului al XX-lea, saboții de lemn erau o caracteristică comună în Oviedo și alte orașe spanioleMai ales în medii în care ploaia, noroiul și frigul făceau solul inconfortabil. Ridicarea piciorului câțiva centimetri de la sol datorită blocurilor de lemn, ca în cazul sabotii barbatesti sau saboții de lemn, protejați de umezeală, prelungiau durata de viață a espadrilelor și ușurau viața de zi cu zi.
Totuși, odată cu progresul secolului și extinderea încălțămintei moderne, acest obiect de zi cu zi a început să fie văzut ca ceva demodat. Astăzi, potrivit promotorilor tradiției madreñada, în Asturias Au mai rămas doar doi sau trei meșteri care fac profesional saboți de lemn.Această cifră oferă o idee foarte clară despre fragilitatea în care se află această tradiție.
Organizatorii insistă că nu este vorba despre idealizarea trecutului, ci despre... să apărăm o profesie și un corp de cunoștințe care încă mai poate avea un viitor Dacă li se oferă vizibilitate. Saboții tradiționali din lemn, în acest sens, acționează ca o vitrină: permit oamenilor să vadă piesele de aproape, să întrebe cum sunt fabricate, cât timp durează fabricarea lor sau ce tip de lemn este folosit.
Mulți participanți recunosc că, fără aceste tipuri de activități, contactul lor cu saboții de lemn s-ar fi limitat la o vitrină de muzeu sau la o fotografie dintr-o carte despre Asturia rurală. Plimbarea prin centrul orașului demonstrează că, Când tradiția este adusă în stradă, curiozitatea și interesul cresc în mod natural..
Povești personale: de la Cangas del Narcea la Riosa
Unul dintre cele mai izbitoare aspecte ale procesiunii au fost poveștile personale care au ieșit la iveală pe măsură ce traseul a înaintat. Printre cei prezenți s-au numărat Jesús Vázquez, un locuitor al zonei RiosaA decis să ia cu ea o pereche de saboți, având în minte un destinatar foarte anume. În timpul plimbării, a explicat râzând că acești saboți au deja un nume: sunt pentru cântărețul Rodrigo Cuevas, căruia i i-a promis și care, spune ea, va veni să-i ridice.
Alegerea sa de încălțăminte a stârnit și conversații. În timp ce mulți optează să poarte papuci în interiorul saboților pentru confort, Jesús a explicat că preferă să folosească două sau trei perechi de șosete pentru a umple complet golulDincolo de anecdotă, a fost clar de la început de ce se afla acolo: pentru că este de părere că, dacă nu se face nimic, saboții de lemn riscă să dispară din viața de zi cu zi.
Au fost văzute și grupuri de prieteni, care pledau pentru utilizarea saboților de lemn, pe baza propriei experiențe. Pilar Menéndez, originară din Cangas del NarceaÎși amintea cum, în copilărie, se plimba prin oraș în acești pantofi fără să se gândească prea mult la ei. Pentru ea, saboții erau la fel de esențiali ca orice alt pantof din garderobă și îi poartă și astăzi atunci când are ocazia.
Alături de ea, Auristela Vázquez, din Riosa, și-a rezumat relația cu această încălțăminte într-un mod foarte grafic: E la fel de probabil să poarte tocuri înalte, ca și saboți.În funcție de planurile zilei. Acest contrast dintre viața urbană modernă și încălțămintea tradițională arată măsura în care sabotul de lemn își poate găsi încă locul chiar și în contexte foarte diferite de cele din deceniile trecute.
Povești ca acestea conferă Madreñadei o atmosferă familiară și cotidiană. Nu este doar un marș organizat, ci un... un spațiu unde oamenii împărtășesc amintiri, obiceiuri și mici trucuri asociate cu această încălțăminte din lemn, de la cum să o ajustezi mai bine la picior până la situațiile în care este cea mai practică.
Privind spre viitorul saboților de lemn din Asturias
Dincolo de anecdotă și nostalgie, „madreñada” ridică o întrebare fundamentală: Ce rol poate juca sabotul de lemn în Asturias astăzi?Organizatorii evenimentului speră ca această întâlnire să devină un punct de întâlnire pentru artizani, educatori, locuitori locali și vizitatori interesați de cultura populară.
Printre obiectivele sale se numără continuarea organizării întâlnirii an de an în capitală, deschizând-o către tot mai mulți oameni și, în timp, să țese o rețea de sprijin în jurul puținelor ateliere care încă funcționeazăVizibilitatea oferită de un marș prin centrul orașului se poate traduce în comenzi, colaborări sau inițiative de formare care ajută la asigurarea reînnoirii generaționale.
Există, de asemenea, posibilitatea de a conecta acest eveniment cu alte proiecte culturale și turistice care apar în Asturias și în restul Spaniei, unde există un interes tot mai mare pentru Experiențe legate de meșteșugurile locale, istoria locală și sustenabilitateaÎn acest context, sabotul de lemn poate deveni un simbol atractiv pentru cei care doresc să exploreze teritoriul dincolo de rutele obișnuite.
Deși este încă prea devreme pentru a măsura impactul real al acestei prime ediții, reacția publicului sugerează că Există loc pentru ca tradiția Madreñada să crească și să se consolideze.Dacă reușește să-și mențină caracterul popular și accesibil și, în același timp, să sprijine în mod concret artizanii, va contribui la mai mult decât un simplu festival: va ajuta o parte a identității asturiene să continue să avanseze, pas cu pas, pe străzile orașului Oviedo.
Imaginea lăsată de această primă „madre” (o sărbătoare tradițională madrilenă) din Oviedo este cea a un oraș care se oprește o clipă să asculte ecoul propriilor pași pe lemnPentru a-i comemora pe cei care și-au dedicat viața acestui meșteșug și pentru a privi spre viitor cu ideea că tradiția și prezentul pot merge mână în mână. Printre anecdote, amintiri și dorința de a repeta experiența, sabotul de lemn și-a ocupat din nou locul în discursul public, demonstrând că mai are mult de parcurs.
