Ziua Morților: ofrande, artă și comunitate în SUA.

  • California: UC Davis și TANA combină altare, lecturi și spectacole cu acces liber.
  • Cariera în programul din Chicago, ofertele din Little Village și cea de-a 39-a expoziție a NMMA din Pilsen.
  • Activități pentru familie: pâine de Ziua Morților, ateliere, muzică și pictură pe față în diverse locații.
  • Raleigh găzduiește o instalație la cimitirul Oakwood cu o paradă Catrina.

Ziua morților

In jurul Ziua morțilorDiverse orașe din Statele Unite pregătesc o agendă care combină tradiția și activitățile comunitare: ofrande, cranii de zahăr, pâinea morților și Música Se adună în campusurile universitare, în cartiere istorice și în centre culturale.

Între sfârșitul lunii octombrie și primele zile ale lunii noiembrie, au loc următoarele: evenimente gratuite și deschise publicului, de la altare colaborative la lecturi satirice, conciertos și ateliere, cu activități pentru toate vârstele și spații în care Adăugați fotografii și note În memoria celor care nu mai sunt printre noi.

California: Campusul și comunitatea se unesc în Woodland și Davis

În zona Davis și Woodland, universitatea și scena culturală locală coordonează un program intens de evenimente. Spațiul TANA (Atelierul de Artă New Dawn) Își organizează sărbătoarea anuală cu o abordare participativă și orientată spre familie.

Evenimentul principal al TANA este programat pentru sâmbătă, 1 noiembrie, între orele 16:00 și 19:00. ofrande comunale În galeria principală, va avea loc o binecuvântare dansantă, spectacole de dans și mariachi, precum și activități pentru familie, cum ar fi imprimarea pe bloc și pictură pe față pentru toate vârstele.

Pe parcursul după-amiezii va fi posibil să se observe serigrafie live organizată de participanți, bursieri și artiști locali, împreună cu o expoziție tematică cu lucrări ale studenților de la Liceul Woodland, întărind legătura dintre artă și memorie.

Ca parte a evenimentului, o ediție limitată a gravurii «Zbor nostalgic„, semnat de artistul Stan Padilla (60 de exemplare, 250 USD). Încasările vor sprijini Forțele Aeriene Regale Chicano la Cimitirul Sf. Maria, La Raza Galería Posada și programul comunitar TANA.

Spațiul TANA este situat în 1224 Lemen Ave, Woodland, CA 95776, facilitând accesul pentru comunitatea locală și pentru cei care călătoresc din campusul UC Davis.

În campus, Facultatea de Drept UC Davis va organiza o întâlnire joi, 30 octombrie, la prânz (în sala studenților) Sala Regeluipentru a onora persoanele dragi, invitând oamenii să trimită fotografii printr-un cod QR; vor exista pâine dulce și cafea pentru asistenți.

În aceeași joi, între orele 19:00 și 20:00, Departamentul de Spaniolă și Portugheză organizează... Curtea Sproul o lectură a calaveritasului cu premii, pâine moartăbăuturi și ceremonie, încurajând adăugarea de portrete pe altar.

În plus, Centrul Mondavi pentru Artele Spectacolului În timpul săptămânii, un altar este deschis publicului între orele 9:00 și 15:00 (începând de miercuri, 29 octombrie), o inițiativă dezvoltată în colaborare cu creatoarea de opere Melissa Moreno și Terezita Romo (La Raza Galería Posada). adăugați fotografiiSpectacolul plătit este programat pentru sâmbătă seara.Până la moarte«, inspirat de tradițiile indigene și mexicane de Ziua Morților.

Chicago: Tradiție în Little Village și Pilsen

În Chicago, cartiere precum La Villita Și Pilsen menține vie comemorarea cu activități pe 1 și 2 noiembrie, combinând sport, artă, muzică și altare în magazine și spații culturale.

Cursa Zilei Morților va începe sâmbătă, 1 noiembrie, la 8:00 de la Academia Comunitară Benito Juarez (1450–1510 W. Cermak Rd.), un punct de întâlnire unde sportul și memoria merg mână în mână.

Camera de Comerț a Satului Mic vă invită să «Gălbenele„cu oferte tradiționale la afacerile locale, mâncare gratuităCabine foto și multe altele, sâmbătă, 1 și duminică, 2 noiembrie, între orele 11:00 și 18:00.

În Pilsen, Muzeul Național de Artă Mexicană (NMMA) găzduiește cea de-a 39-a ediție a expoziției Ziua Morților, dedicată persoanelor care au murit în inundațiile din Texas și New MexicoExpoziția, care prezintă instalații, oferte și o tribut colectivRămâne deschis din septembrie până pe 14 decembrie.

NMMA propune, de asemenea, o atelier de quilt În două sesiuni (sâmbăta, 1 și 8 noiembrie, între orele 11:00 și 15:00) pentru a crea o cuvertură de 20 x 25 cm folosind un model cu craniu, predată de María G. Herrera și grupul Puntadas del Alma. Costul este 100 USD (materiale incluse)înregistrări în dolores@nationalmuseumofmexicanart.org.

Pentru cei care caută muzică și dans, «Pachanga: Kumbia Morților» va oferi o pre-clasă, spectacole live și flori de gălbenele pentru primele 100 de persoane cu vârsta peste 21 de ani și Pictură pe față gratuită, la Bar Sol (Navy Pier) între orele 20:00 și 1:00.

Raleigh (Carolina de Nord): Artă efemeră în cimitirul Oakwood

În Raleigh, artistul Petru Marin Cimitirul Oakwood este din nou transformat cu ofrande și simboluri care redefinesc spațiul funerar. Instalația a început pe 25 octombrie și va culmina weekendul viitor cu o... Parada Catrina însoțite de gastronomie, dans, cântece și muzică jarocha.

Propunerea transformă cimitirul într-un loc de comemorare activă, unde participarea vecinătății iar creația artistică deschid un dialog între tradiție și prezent.

Acest tur al Californiei, Chicago și Raleigh arată cum altare comunitareLecturi de calaveritas (poezii scurte și umoristice despre moarte), ateliere și spectacole formează o comemorare care transcende granițele, invitând oamenii să verifice programul, locațiile și cerințele fiecărei activități pentru a participa cu respect și a menține vie amintirea.